Parcours :
- Né à Brasilia (Brésil).
- Formation en Droit, Faculté de Droit, Université Fédérale de Goiás, Brésil.
- DEA « Droit International et Comparé de la Protection de l’Individu », Université Montpellier I, France.
- Master II « Droit, Économie et Gestion / mention Environnement et Risque », Université Montpellier I, France.
- Expert près la Cour d’Appel de Montpellier en portugais (traduction et interprétariat).
Spécialités :
- Traduction
- Interprétariat de liaison et consécutif
Champs lexicaux de prédilection :
- Juridique
- Administratif
- Développement personnel
M. Everson LEÃO DOS ANJOS est membre du Cabinet GmTrad depuis 2017. Les livraisons peuvent être effectuées en main propre sur Paris, Montpellier et Toulouse ainsi que par courrier suivi, doublé d'un email avec les traductions au format PDF, dans toute la France.
Adresses utiles sur Paris :
Consulat Général du Portugal : 6 Rue Georges Berger, 75017 Paris - 01 56 33 81 00
Consulat général du Brésil : 65 Avenue Franklin Delano Roosevelt, 75008 Paris - 01 45 61 85 50
Consulat Général du Portugal : 6 Rue Georges Berger, 75017 Paris - 01 56 33 81 00
Consulat général du Brésil : 65 Avenue Franklin Delano Roosevelt, 75008 Paris - 01 45 61 85 50
Le portugais est au 6ème rang des langues les plus parlées au monde. Outre le Portugal (10 millions de locuteurs) et le Brésil (205 millions !) , le portugais est également langue officielle en Angola, au Cap-Vert, en Guinée-Bissau, et au Mozambique. Des communautés lusophones existent également en Afrique du Sud, en Australie, au Canada, aux Etats Unis et bien sûr en France.
Le Brésil est la (très grande) exception de l'Amérique Latine. C'est le seul pays d'Amérique du sud et d'Amérique centrale à ne pas parler espagnol. Quand un argentin (par exemple) rencontre un brésilien, il arrive qu'ils aient recours au "portugnol", pseudo-langue hybride du portugais et de l'espagnol. Le Brésil a été conquis par le Portugal au XVI ème siècle et a retrouvé son indépendance le 7 septembre 1822.
Le portugais est une langue romane dont les plus anciens écrits connus datent du IX ème siècle.